Seventy-five species of mosses and liverworts found in and around his body suggest he climbed the alps via a difficult gorge